小蛋人生的第二個聖誕節即將到來,蛋麻每天還是過著一樣忙碌的育兒生活,好像已經過很久的"山中無甲子,寒盡不知年"的歲月~~

今年聖誕節蛋拔一樣要去上班,沒有規劃任何活動,沒有大餐,沒有遠行。但是,這一年來蛋家平安的聚在一起,這小小的幸福,蛋麻已覺得有滿滿的快樂~~

近來蛋家也很少上網,連紀錄小蛋成長也越來越少,看到各家好友的寶貝們每天也都平安健康的長大,生活又多采多姿,真是幸福啊。也感謝這一年來蛋家好友們的支持與關懷,希望未來的一年大家都能更幸福快樂!!!!

在這樣歲末寒冬裡,即將到來的聖誕平安夜,也特別會讓人想起這首十分感人的聖誕歌曲,是由The Beatles之一John Lennon寫的「既然是聖誕節 And So This Is Christmas」。
這首聖誕歌曲的旋律好美,歌詞的含意也好深遠。還記得第一次聽到這首聖誕歌曲,真是深受感動。其實,這也是我自己十分喜歡的歌,能讓人好好省思該如何面對這樣的節日?既然是這麼一首意義深遠的好歌,就試著上網找找讓好友一起欣賞欣賞。
對了,這首歌還有一個副標題「War is over 戰爭結束了」。我想這也是聖誕季節的真諦,讓所有生命的戰爭都結束。
在YouTube找到這個MV版本是由三位超級歌者唱的,分別是Celine Dion, Gloria Estefan, Charlotte Church。在Celine Dion的MV裡頭,先是一段歌曲介紹,聽著Celine Dion介紹這首歌,的確是很棒的一首歌。


John Lennon - Happy Christmas/War Is Over

「既然是聖誕節 And So This Is Christmas」(War is over)
So this is Christmas 既然這是聖誕節
And what have you done? 那你做了哪些事呢?
Another year over 一年轉眼消逝
And a new one just begun 新年剛剛開始
And so this is Christmas 既然這是聖誕節
I hope you have fun 我希望你快樂
The near and the dear one 周遭親愛的人
The old and the young. 無論年長或年輕
A very Merry Christmas 祝你聖誕快樂
And a Happy New Year 並賀新年快樂

Let's hope it's a good one 讓我們期盼這是美好一年
Without any fear 毫無驚慌恐懼
And so this is Christmas 既然這是聖誕節
For weak and for strong 為軟弱、剛強者
For rich and the poor ones 為富有及貧窮
The road is so long 這是何等漫漫長路
And so Happy Christmas 因此祝你聖誕快樂
For black and for white 無論黑白
For yellow and red ones 或是黃紅
Let's stop all the fight. 讓我們止息一切紛爭
A very Merry Christmas 祝你聖誕快樂
And a Happy New Year 並賀新年快樂
Let's hope it's a good one 讓我們期盼這是美好一年
Without any fear 毫無驚慌恐懼

So this is Christmas 既然這是聖誕節
And what have you done? 那你做了哪些事呢?
Another year over 一年轉眼消逝
And a new one just begun 新年剛剛開始
And so this is Christmas 既然這是聖誕節
I hope you have fun 我希望你快樂
The near and the dear one 周遭親愛的人
The old and the young. 無論年長或年輕
A very Merry Christmas 祝你聖誕快樂
And a Happy New Year 並賀新年快樂
Let's hope it's a good one 讓我們期盼這是美好一年
Without any fear 毫無驚慌恐懼
War is over! 戰爭已經結束
If you want it 如果你真想要
War is over! 戰爭已經結束
War is over, Now! 戰爭現在已經結束了

這是蛋麻跟蛋拔同學寄來一則「聖誕老阿伯…」影片…,也很有過節味道喔哦!!!
{###_mwshui/21/1638790919.flv_###}
arrow
arrow
    全站熱搜

    蛋麻 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()